MA in Übersetzen und Dolmetschen
Ca' Foscari University of Venice
Schlüsselinformation
Campus-Standort
Treviso, Italien
Sprachen
Italienisch
Studienformat
Auf dem Campus
Dauer
2 Jahre
Tempo
Vollzeit
Studiengebühren
Infos anfordern
Bewerbungsschluss
29 Mar 2024
frühestes Startdatum
01 Sep 2024
* Abhängig von Ihrer Nationalität liegen die jährlichen Gebühren zwischen 700 und 2.157 Euro
Einführung
Bitte beachten Sie: Dieses Programm wird vollständig auf Italienisch unterrichtet.
Der Studiengang gliedert sich in zwei unterschiedliche Curricula:
1) Übersetzung und Dolmetschen Chinesisch-Englisch-Italienisch
2) Fachübersetzung Englisch-Spanisch, Englisch-Italienische Gebärdensprache (LIS), Spanisch-Italienische Gebärdensprache (LIS).
Die Integration von Studiengängen in den beiden wichtigsten europäischen Sprachen und in der meistgesprochenen außereuropäischen Sprache in einem einzigen Masterstudiengang, zusammen mit der Spezialisierung auf Übersetzen und Dolmetschen, macht den Studiengang Übersetzen und Dolmetschen sowohl vollständig als auch interessant.
Lehrpläne
- Übersetzung und Dolmetschen Chinesisch-Englisch-Italienisch
- Fachübersetzung Englisch-Spanisch, Englisch-Italienische Gebärdensprache (LIS), Spanisch-Italienische Gebärdensprache (LIS).
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/13/139665_44882365341_6aa4254ca6_b.jpg " alt=" 139665_44882365341_6aa4254ca6_b.jpg " data-json=" {"author":"© ","author_url":"" ,"source":""}" />Einer unserer Hörsäle - Campus Treviso
Lehrplan
Der Studiengang gliedert sich in zwei unterschiedliche Curricula:
1) Übersetzung und Dolmetschen Chinesisch-Englisch-Italienisch
2) Fachübersetzung Englisch-Spanisch, Englisch-Italienische Gebärdensprache (LIS), Spanisch-Italienische Gebärdensprache (LIS).
Einige der angebotenen Themen des Programms sind:
- Lingua e Traduzione Cinese
- Lingua e Traduzione Spagnola
- Übersetzung Chinesisch-Englisch
- Spanisch-Englisch Übersetzung
- Testi e Generi Letterari Cinesi
- Informatica per la Traduzione Assistita
- Linguistik zum Übersetzen
- Traduzione Spagnola Specialistica e per i Media
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167419_44882364181_dc263a9a58_h.jpg " data-json=" {"author":"© ","author_url":"","source":"" }" />
Karrierechancen
Absolventen können eine Anstellung bei internationalen Unternehmen und Organisationen oder Übersetzungsagenturen in einer Vielzahl von Funktionen suchen. Karrieremöglichkeiten finden sich in verschiedenen Bereichen, darunter:
- Dolmetschen
- Übersetzung
- Sprachübergreifende Kommunikation und Werbung
- Sprachliche oder philologische Beratung
- Technische Textbearbeitung
- Beratung zum internationalen Kulturaustausch
- Internationale Öffentlichkeitsarbeit
- Internationaler Journalismus
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167181_careerservice2.jpg " data-json=" {"author":"© ","author_url":"","source":"" }" />
Admissions
Studiengebühren für das Programm
Stipendien und Finanzierung
Die Ca' Foscari University bietet leistungsstarken internationalen Studierenden verlängerbare Stipendienpakete in verschiedenen Größen an, die von 6.500 Euro pro Jahr für Bachelor-Studenten bis zu 8.000 Euro pro Jahr für Master-Studenten reichen.
Diese Stipendienpakete sind so konzipiert, dass sie Unterstützung für die gesamte Dauer des preisgekrönten Studiums bieten. Um sich bewerben zu können, benötigen Sie mindestens 8,5/10 CGPA. Ausführliche Informationen zu den Voraussetzungen und Verfahren für die Bewerbung finden Sie auf der entsprechenden Webseite.
Für internationale Studierende aus einkommensschwachen Familien bietet die Landesregierung außerdem finanzielle Unterstützung an, die Sie nach der Immatrikulation beantragen können.
<img class="inserted-image image-element img-responsive" src="https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167411_48705294526_4fd4adb1fa_h.jpg" data-json="{"author":"©","author_url":"","source":""} }" />