Der Kurs zielt darauf ab, einen theoretischen und praktischen Hintergrund basierend auf den aktuellen Anforderungen des globalen Übersetzungsmarktes zu bieten.

Es bietet ein zentrales Kernstudienprogramm kombiniert mit einem Spezialisierungsstrom. Dies ermöglicht es den Studierenden, solide Grundlagen im Übersetzungsstudium zu entwickeln und gleichzeitig die Möglichkeit zu haben, sich auf eines der drei Spezialisierungsfelder zu konzentrieren: audiovisuelle Übersetzung, literarische Übersetzung und Übersetzung für spezifische Zwecke. Sprachkombinationen umfassen vorzugsweise Englisch, Maltesisch, Italienisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Arabisch und Chinesisch. Zusätzlich zu den Hauptpflichteinheiten (40 ECTS-Punkte) müssen sich Studierende für 20 ECTS-Punkte aus einer der folgenden Spezialisierungen anmelden:... [-]

Das Master-Studium wird vor allem diejenigen ansprechen, die bereit sind, vertiefte Kenntnisse in Übersetzungs- und Lokalisierungsmethoden und -technologien zu erwerben sowie ihre Fähigkeiten in der Übersetzungstechnologie und im Management von Übersetzungsprojekten zu verbessern.

Einer der größten Vorteile dieses Studienprogramms ist die Möglichkeit, die schriftlichen Übersetzungskompetenzen in verschiedenen Sprachkombinationen zu verbessern. Die Absolventen werden in der Lage sein, Übersetzungs- und Lokalisierungsprobleme zu lösen, Fähigkeiten in der Litautierung von Software und Texten online zu erwerben, audiovisuelle Medien zu übersetzen und Übersetzungstechnologien für Übersetzung, Alignment, Terminologiemanagement und andere Zwecke zu verwenden.... [-]

Die Master-Studiengang Bildung und Unterricht in einer Fremdsprache ist für Absolvent mit Lehrerfahrung entwickelt oder sind zur Zeit Lehrer lernen, die die Lehre des zweiten Fremdsprache gewidmet sind, oder Trainer, die ihre Karriere im Bereich der moderner Sprachen und Englisch als zweite Sprache aufbauen wollen. Der Kurs wird die Studierenden ermöglichen, Fortbildung in Sprache Lernen und Lehren, die im Rahmen dieses Programms durch Forschung, Entwicklung erhalten und neu erworbene Kenntnisse in diesem Bereich nutzen. Als Ergebnis sind sie besser in der Lage zu behaupten und Bewegung, sowie ihre Karrierechancen in der Aus- und Weiterbildung zu verbessern.... [-]

Chinesisch-Studium ist ein multidisziplinäres Studiengebiet, das Disziplinen wie Geschichte, Linguistik, Politik, Sozialpolitik, Kulturwissenschaften und Übersetzungswissenschaft aufgreift und integriert. Der Kurs konzentriert sich auf China heute und China im letzten Jahrhundert. Dieser Kurs bietet eine einzigartige und lebendige Bildungserfahrung, die seine Schüler zu globalen Bürgern macht. Der M.Phil. Das Programm bietet die Möglichkeit, sich mit Schlüsselaspekten des zeitgenössischen Chinas auseinanderzusetzen, einschließlich seiner politischen und wirtschaftlichen Landschaft, seiner modernen Geschichte, seiner Gesellschaft, seiner Populärkultur und seiner Sprache. Angesichts Chinas wirtschaftlicher Auswirkungen und seiner internationalen Reichweite, bietet dieser Kurs seinen Absolventen die Möglichkeit, sich intensiv mit dem zeitgenössischen China auseinanderzusetzen. Der multidisziplinäre Charakter des Kurses kann Studenten mit unterschiedlichstem Hintergrund aufnehmen.... [-]

Die Schule für Sprach- und Literaturwissenschaften, Dolmetschen und Übersetzen (Forlì Campus)

Wir sind verpflichtet, die Schüler zu einem hohen professionellen Standard der Lage zu führen als Top-Ranking-Spezialisten in der Sprachvermittlung, Dolmetschen und Übersetzen zu trainieren. Alle unsere Studenten ihren Abschluss mit einer gründlichen Kenntnis von mindestens zwei Sprachen und eine hohe Kompetenz in Italienisch.

Die Forlì Campus der Fakultät für Sprach- und Literaturwissenschaften und Übersetzung Dolmetschen ist einer der beiden italienischen Institutionen von der Konferenz Internationale d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes (CIUTI) akkreditiert.... [-]

Dieser interdisziplinäre Kurs bietet Ihnen die seltene Gelegenheit, zu untersuchen, wie Kulturen in einem breiten Spektrum von Bereichen zu übersetzen. Critically die Disziplinen der Übersetzung und kulturelle Studien kombiniert, bricht es neue Wege sowohl praktisch als auch theoretisch eine Vielzahl von verschiedenen Themen in den Geistes- und Sozialwissenschaften in der Erforschung. Es gibt Ihnen die Möglichkeit, den neu entstehenden Bereich zu formen, der Kulturen durch unabhängige gründliche Forschung zu übersetzen, und ansprechen wird, wenn Sie streben auf dem neuesten Stand der Debatten und Praktiken mit kulturellen Interaktion und Transformation in der heutigen Welt zu tun zu arbeiten.... [-]

Master in Anglistik

Das Master-Studium Studienprogramm in Anglophone Studies ist ein Zwei-Jahres-Programm, das in früheren Studien erworbene Wissen entwickelt und vertieft. Dieses interdisziplinäre Programm wird als eine viersemestrige Curriculum entwickelt. Die Unterrichtssprache ist Englisch. Master-Studiengang Absolventen erwerben Know-how in ausgewählten englischsprachigen Ländern. Sie sind kompetent in den internationalen Beziehungen, kulturellen und historischen Verbindungen und den markanten Realitäten insbesondere englischsprachigen Ländern. Sie verstehen die Gesellschaft dieser Länder sowie deren internen und externen Beziehungen.

Master-Studiengang Absolventen sind hoch einsetzbar in den Bereichen... [-]

Die Master in International Studies Frankophonen Es zielt darauf ab, bis zum Fortgeschrittenen Studium der Sprache und Französisch und frankophonen Kultur von einem professionellen europäischen Hochschulraum multidisziplinäre, wissenschaftliche und humanistische zu den neuen akademischen, kulturellen Anforderungen angepasst Perspektive, und. Die MEIF richtet sich an Absolventen richtet, die auf Französisch und frankophonen Studien aus dem akademischen und Forschungsperspektive interessiert sind, und Fachleute aus verschiedenen Bereichen und Branchen, für die die Kenntnis der Sprache und Kultur Französisch, internationale Kommunikation und interkulturelle Kompetenz sind ein Werkzeug Spezialisierung und Karriereentwicklung im Rahmen eines Arbeitsmarktes, wo Mehrsprachigkeit und Multikulturalismus sind Werte steigen.... [-]

Die zweijährige Studienprogramm umfasst das Studium der Literatur (zB Contemporary American Literature, Alt- und Mittel englische Literatur) und Linguistik (zB Syntax, Textanalyse und Pragmatik, Stilistik, Historische Grammatik, Englisch Dialekte). Wahlfächer, in denen die Studierenden weiter spezialisieren können, sind ein integraler Bestandteil der Studie.

September bis Juni, 2 Jahre

Tore

Das Thema der der Akademische Masterprogramm "Lernen und Kommunikation im mehrsprachigen und multikulturellen Kontext" ist das Studium der Mehrsprachigkeit und Multikulturalität und den Fragen, die diese Themen in einer Gesellschaft, die heute gekennzeichnet mehr und mehr von Mobilität, Migration und Vielfalt erhöht. Insbesondere konzentriert sie sich auf Fragen der sprachlichen und kulturellen Vielfalt, die unter anderem in den Bereichen Bildung, Kommunikation und in unterschiedlichen institutionellen und professionellen Zusammenhängen auftreten. In Kursen und Seminaren ist die Mehrsprachigkeit ebenfalls ein integraler Bestandteil der Formen des Austauschs zwischen den Studenten. In der Philosophie des Programms wird die Mehrsprachigkeit als Mehrwert in den Bau von Wissen.... [-]

Dieses Programm richtet sich an Studierende mit einem BA-Abschluss in Englisch oder in Geisteswissenschaften entwickelt. Es bietet Seminare in der Literaturwissenschaft, theoretische Linguistik und angewandte Linguistik. Literaturwissenschaft konzentrieren sich auf britische und amerikanische Literatur, Kulturwissenschaft und Literaturtheorie. Kurse in der theoretischen Linguistik decken eine Vielzahl von Ansätzen zur Sprache, die von generativen und kognitiven Linguistik zu Pragmatik und anthropologischen Linguistik. Angewandte Linguistik Kurse befassen sich mit Theorien und Methoden der Unterrichten von Englisch als Fremdsprache und mit Translationswissenschaft. Die MA Seminare werden von Zusatzkursen begleitet die Studierenden Interessen in den gewählten Bereich der Forschung und durch eine moderne akademische Schreibkurs zu fördern.... [-]

Die Universität Lund bietet Ihnen die einmalige Möglichkeit, ein weiterführendes Studium der Sprachen und Linguistik auf Master-Niveau zu absolvieren. Im Zentrum für Sprachen und Literatur haben Sie Zugang zu den modernsten Ressourcen für Forschung und Bildung.

Sie werden gemeinsam mit Studierenden aus verschiedenen Spezialgebieten wie Englisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Neugriechisch, Latein, Rumänisch, Spanisch, Schwedisch / Skandinavische Sprachen, Rhetorik, Kognitive Semiotik, Phonetik und Allgemeine Sprachwissenschaft studieren.

Alle Master-Studierenden nehmen an den obligatorischen Kursen teil, die für alle Spezialisierungen gemeinsam sind, und vertiefen ihr Wissen in den Kursen ihrer Spezialisierungen. Das Programm kombiniert somit eine breite und solide Basis in der fortgeschrittenen Linguistik mit einer Expertise in Ihrer eigenen Spezialisierung.... [-]

Dieser Absolvent Programm bildet Fachkräfte mit zahlreichen sprachlichen, literarischen und soziokulturellen Themen, in einer vergleichenden und multikulturell Weise im Umgang. Die Absolventen sind mit spezifischen sprachlichen Fähigkeiten im Bereich der Interpretation und (Fach- und Literatur) Übersetzung ausgestattet und sind in der Lage IT- und Multimedia-Technologien und Werkzeuge zu benutzen. Die Kurse werden in der Fachsprache als auch in Englisch unterrichtet. Die Kurse beinhalten Italienisch-Chinesisch und Chinesisch-Englisch Konsekutivdolmetschen, Chinesisch und Kantonesisch for Business, Chinesisch Übersetzung für Medien und computergestützte Übersetzungstools.

Dieses Programm integriert das Studium der russischen Sprache, Literatur und Kultur. Es berät nicht nur die Vortragenden Russlands als Fremdsprache, sondern vor allem auch vielfach erfahrene Fachleute, die eine gute russische Sprache haben, die mit der russischen Literatur und Kultur vertraut sind, die in Joint Ventures arbeiten können, und auch in Die pädagogischen, wissenschaftlichen und kulturellen Organisationen ihres Landes, die mit Russland zusammenarbeiten.

Ziel dieses Programms ist es, Absolventen für die Lösung komplexer Probleme zu entwickeln, die die Nutzung von philologischem Wissen und Können in Bildungsorganisationen, in wissenschaftlichen Forschungszentren, in Kulturorganisationen, in Werbe- und Reisebüros, in den Medien, im Bereich der interkulturellen Kommunikation und in anderen Bereichen erfordern Felder der sozialen und menschlichen Tätigkeit, wo Wissen über Russisch als Fremdsprache notwendig ist. Darüber hinaus ist eines der Ziele des Programms, die praktische russische Kompetenz bis zu TRKI 3 zu verbessern (Test der Russen als Fremdsprache, C1).... [-]