Master in Language Technology (MLT) ist ein Programm für Studenten, die Computer benutzen und die menschliche Sprache verstehen wollen. Es bietet den Studierenden praxisnahe Praktika auf der Basis fundierter Theorie und ermöglicht ihnen eine spezielle Karriere im Bereich der Sprachtechnologie.

Das Programm wird gemeinsam von den Fakultäten für Geisteswissenschaften und Informationstechnologie an der Universität Göteborg und der Informatik an der Chalmers University of Technology durchgeführt. Die Studenten erhalten auch Zugang zum Zentrum für Sprachtechnologie, einem interdisziplinären Zentrum, in dem Ideen und Projekte Wirklichkeit werden.

Die Forschung und Lehre in der Sprachtechnologie in Göteborg zeichnet sich dadurch aus, dass der Beitrag theoretischer und regelbasierter Ansätze in Verbindung mit statistischen Techniken in den Mittelpunkt gestellt wird. Die Studierenden erhalten daher Unterricht in Sprachtheorie in Bezug auf Sprachtechnologie sowie moderne Ansätze der Sprachtechnologie.... [-]

Der Kurs zielt darauf ab, einen theoretischen und praktischen Hintergrund basierend auf den aktuellen Anforderungen des globalen Übersetzungsmarktes zu bieten.

Es bietet ein zentrales Kernstudienprogramm kombiniert mit einem Spezialisierungsstrom. Dies ermöglicht es den Studierenden, solide Grundlagen im Übersetzungsstudium zu entwickeln und gleichzeitig die Möglichkeit zu haben, sich auf eines der drei Spezialisierungsfelder zu konzentrieren: audiovisuelle Übersetzung, literarische Übersetzung und Übersetzung für spezifische Zwecke. Sprachkombinationen umfassen vorzugsweise Englisch, Maltesisch, Italienisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Arabisch und Chinesisch. Zusätzlich zu den Hauptpflichteinheiten (40 ECTS-Punkte) müssen sich Studierende für 20 ECTS-Punkte aus einer der folgenden Spezialisierungen anmelden:... [-]

Das Graduiertenprogramm für Übersetzen begann 1970, seine Kurse als experimentelles Programm anzubieten. Der Akademische Senat des Campus genehmigte den Schöpfungsbericht 1972. 1974 wurde der PGT nach der Zertifizierung des Universitätsrats offiziell in das Institut aufgenommen Programme, die einen Master-Abschluss an der Philosophischen Fakultät anbieten.

Akademische Kredite

Der Studiengang umfasst insgesamt 45 Credits. Die Anforderungen sind folgende:

Abschlussprüfung

Als Voraussetzung für den Abschluss des Master-Abschlusses muss eine Abschlussprüfung bestanden werden. Die Prüfung besteht aus der Übersetzung eines Textes in der von jedem Schüler ausgewählten Sprachkombination, sofern die Teilnahme qualifizierter Redakteure in den Sprachen der gewünschten Kombination möglich ist.... [-]

Dieser interdisziplinäre Kurs bietet Ihnen die seltene Gelegenheit, zu untersuchen, wie Kulturen in einem breiten Spektrum von Bereichen zu übersetzen. Critically die Disziplinen der Übersetzung und kulturelle Studien kombiniert, bricht es neue Wege sowohl praktisch als auch theoretisch eine Vielzahl von verschiedenen Themen in den Geistes- und Sozialwissenschaften in der Erforschung. Es gibt Ihnen die Möglichkeit, den neu entstehenden Bereich zu formen, der Kulturen durch unabhängige gründliche Forschung zu übersetzen, und ansprechen wird, wenn Sie streben auf dem neuesten Stand der Debatten und Praktiken mit kulturellen Interaktion und Transformation in der heutigen Welt zu tun zu arbeiten.... [-]

Chinesisch-Studium ist ein multidisziplinäres Studiengebiet, das Disziplinen wie Geschichte, Linguistik, Politik, Sozialpolitik, Kulturwissenschaften und Übersetzungswissenschaft aufgreift und integriert. Der Kurs konzentriert sich auf China heute und China im letzten Jahrhundert. Dieser Kurs bietet eine einzigartige und lebendige Bildungserfahrung, die seine Schüler zu globalen Bürgern macht. Der M.Phil. Das Programm bietet die Möglichkeit, sich mit Schlüsselaspekten des zeitgenössischen Chinas auseinanderzusetzen, einschließlich seiner politischen und wirtschaftlichen Landschaft, seiner modernen Geschichte, seiner Gesellschaft, seiner Populärkultur und seiner Sprache. Angesichts Chinas wirtschaftlicher Auswirkungen und seiner internationalen Reichweite, bietet dieser Kurs seinen Absolventen die Möglichkeit, sich intensiv mit dem zeitgenössischen China auseinanderzusetzen. Der multidisziplinäre Charakter des Kurses kann Studenten mit unterschiedlichstem Hintergrund aufnehmen.... [-]

Dieses Programm integriert das Studium der russischen Sprache, Literatur und Kultur. Es bereitet nicht nur Dozenten für Russisch als Fremdsprache vor, sondern vor allem Experten, die sich gut mit Russisch auskennen, mit der russischen Literatur und Kultur vertraut sind, in Joint Ventures und auch in Russland arbeiten können die Bildungs-, Wissenschafts- und Kulturorganisationen ihres Landes, die mit Russland interagieren.

Dieses Programm zielt darauf ab, die Absolventen auf die Lösung komplexer Probleme vorzubereiten, die die Verwendung philologischer Kenntnisse und Fähigkeiten in Bildungsorganisationen, in wissenschaftlichen Forschungszentren, in Kulturorganisationen, in Werbe- und Reisebüros, in den Medien, im Bereich interkultureller Kommunikation und in anderen Bereichen erfordern Bereiche sozialer und menschlicher Tätigkeit, in denen Russisch als Fremdsprache erforderlich ist. Darüber hinaus ist es eines der Ziele des Programms, die praktischen Russischkenntnisse bis TRKI 3 zu verbessern (Test Russisch als Fremdsprache, C1).... [-]

Tore

Das Thema der der Akademische Masterprogramm "Lernen und Kommunikation im mehrsprachigen und multikulturellen Kontext" ist das Studium der Mehrsprachigkeit und Multikulturalität und den Fragen, die diese Themen in einer Gesellschaft, die heute gekennzeichnet mehr und mehr von Mobilität, Migration und Vielfalt erhöht. Insbesondere konzentriert sie sich auf Fragen der sprachlichen und kulturellen Vielfalt, die unter anderem in den Bereichen Bildung, Kommunikation und in unterschiedlichen institutionellen und professionellen Zusammenhängen auftreten. In Kursen und Seminaren ist die Mehrsprachigkeit ebenfalls ein integraler Bestandteil der Formen des Austauschs zwischen den Studenten. In der Philosophie des Programms wird die Mehrsprachigkeit als Mehrwert in den Bau von Wissen.... [-]

Master in Anglistik

Das Master-Studium Studienprogramm in Anglophone Studies ist ein Zwei-Jahres-Programm, das in früheren Studien erworbene Wissen entwickelt und vertieft. Dieses interdisziplinäre Programm wird als eine viersemestrige Curriculum entwickelt. Die Unterrichtssprache ist Englisch. Master-Studiengang Absolventen erwerben Know-how in ausgewählten englischsprachigen Ländern. Sie sind kompetent in den internationalen Beziehungen, kulturellen und historischen Verbindungen und den markanten Realitäten insbesondere englischsprachigen Ländern. Sie verstehen die Gesellschaft dieser Länder sowie deren internen und externen Beziehungen.

Master-Studiengang Absolventen sind hoch einsetzbar in den Bereichen... [-]

Im Master-Programm für den Unterricht von Chinesisch als Zweitsprache in der Schule (CLE / CLS) werden Schüler in Schulen, Sprachzentren, Kulturabteilungen und Botschaften ausgebildet. Durch Praktika in der Lehre können die Studierenden ihre Kenntnisse an der Universität Aldova stärken.

Dieses Programm ist auf die Bedürfnisse neuer chinesischer Gruppen in Asien, China und Frankreich sowie in französischsprachigen Ländern (Unternehmen, Management, Mobilität der Studenten und Einwanderung) ausgerichtet.

Unsere Master werden vollständig online unterrichtet und stehen französischen und ausländischen Studenten offen:... [-]

Dieses Programm richtet sich an Studierende mit einem BA-Abschluss in Englisch oder in Geisteswissenschaften entwickelt. Es bietet Seminare in der Literaturwissenschaft, theoretische Linguistik und angewandte Linguistik. Literaturwissenschaft konzentrieren sich auf britische und amerikanische Literatur, Kulturwissenschaft und Literaturtheorie. Kurse in der theoretischen Linguistik decken eine Vielzahl von Ansätzen zur Sprache, die von generativen und kognitiven Linguistik zu Pragmatik und anthropologischen Linguistik. Angewandte Linguistik Kurse befassen sich mit Theorien und Methoden der Unterrichten von Englisch als Fremdsprache und mit Translationswissenschaft. Die MA Seminare werden von Zusatzkursen begleitet die Studierenden Interessen in den gewählten Bereich der Forschung und durch eine moderne akademische Schreibkurs zu fördern.... [-]

Das Master-Studium wird vor allem diejenigen ansprechen, die bereit sind, vertiefte Kenntnisse in Übersetzungs- und Lokalisierungsmethoden und -technologien zu erwerben sowie ihre Fähigkeiten in der Übersetzungstechnologie und im Management von Übersetzungsprojekten zu verbessern.

Einer der größten Vorteile dieses Studienprogramms ist die Möglichkeit, die schriftlichen Übersetzungskompetenzen in verschiedenen Sprachkombinationen zu verbessern. Die Absolventen werden in der Lage sein, Übersetzungs- und Lokalisierungsprobleme zu lösen, Fähigkeiten in der Litautierung von Software und Texten online zu erwerben, audiovisuelle Medien zu übersetzen und Übersetzungstechnologien für Übersetzung, Alignment, Terminologiemanagement und andere Zwecke zu verwenden.... [-]

Der Master-Studiengang Musik, Dolmetsch-Diplom der Exzellenz zielt darauf ab, Musiker auszubilden, die ein außergewöhnlich hohes künstlerisches und professionelles Niveau besitzen. Nach Abschluss des Programms muss der Student über fundierte Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen, um in verschiedenen Formen beruflich tätig zu sein - entweder als Solist, als Mitglied eines etablierten Ensembles oder in frei formierten Gruppen. Der / die Studierende muss auch seine / ihre Fähigkeit zum selbstständigen Studium in Bezug auf die Vorbereitung von öffentlichen Konzerten und Aufführungen von Konzertprogrammen erworben haben. Die Abschlussprüfung für ein Diploma of Excellence besteht aus einer solistischen Aufführung eines professionellen Orchesters in der Region.... [-]

Russian Studies ist ein neues Master-Programm, das von der Fakultät für Sozialwissenschaften angeboten wird und die Studenten für die Arbeit in Russland und mit Russland ausbilden möchte, indem sie ihnen vielfältige theoretische und angewandte Kenntnisse über das heutige Russland vermitteln. Wir trainieren Sie, um die Geheimnisse Russlands zu lösen und seine Rätsel zu lösen.

Das Programm richtet sich sowohl an internationale Studierende, die eine Karriere anstreben, die Kenntnis von Russland erfordert, als auch Russen, die die Welt Russlands und die Rolle des Landes weltweit verstehen möchten.

Das Programm für russische Studien umfasst Grundkurse in Politikwissenschaft sowie ein breites Angebot an Spezialkursen zu Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Wirtschaft in Russland sowie die Kommunikation mit Russland und Russen. Der Wettbewerbsvorteil des Programms liegt in seinem multidisziplinären Ansatz: Um Russland zu verstehen, muss man sich in mehr als einem akademischen Bereich auskennen. Der zweite Vorteil ist das einzigartige Fakultäts-Team, zu dem renommierte russische Forscher und Praktiker gehören. HSE Sozialwissenschaftliche Fakultät der HSE Russlands größte Fakultät für vergleichende Politik und beherbergt Spitzenexperten der russischen Regionalpolitik sowie eine Reihe von Experten, die mit russischen Regierungsbehörden in verschiedenen Bereichen der öffentlichen Verwaltung zusammenarbeiten.... [-]

Die zweijährige Studienprogramm umfasst das Studium der Literatur (zB Contemporary American Literature, Alt- und Mittel englische Literatur) und Linguistik (zB Syntax, Textanalyse und Pragmatik, Stilistik, Historische Grammatik, Englisch Dialekte). Wahlfächer, in denen die Studierenden weiter spezialisieren können, sind ein integraler Bestandteil der Studie.

September bis Juni, 2 Jahre